
	Compte Forums Petites Annonces Blogs Annuaire hippique Photos

Connexion

Mot de passe perdu ?

Pas encore membre ?
Inscrivez-vous !

Navigation

Index des forums » GENERAL » En vrac

Questions sur des termes d'équitation pour une traduction

« Sujet Précédent | Sujet Suivant »

zorro

# 2 ≡ Re: Questions sur des termes d

Groupe I

878 posts depuis
le 10/12/2004
De : Californie

First,je ne connais pas d'autres termes que "plaques de plombs"
Second,soit tu as "répartir le poids" mais c'est un sens premier
soit tu as "égaliser les chances" dans un sens figuré
Donnez vos avis et comparons les traductions! ;-)

07.04.06 - 18:03

« Sujet Précédent | Sujet Suivant »

Rechercher

Permissions

Vous ne pouvez pas créer un sujet.
Vous ne pouvez pas éditer les sujets.
Vous ne pouvez pas ajouter des sondages.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets.
Vous ne pouvez pas supprimer.
Vous ne pouvez pas voter.

Rendez-vous sur C-F.fr

courses-france.com reste en ligne en tant qu'archive mais n'est plus en service.

Rejoignez la communauté sur C-F.fr

Les anciens membres de courses-france.com doivent aussi créer un nouveau compte pour pouvoir se connecter sur C-F.fr

- Page créée en 2.38 Secondes -